Datei:Rhm Inschrift Eckpfeiler Sakristei.jpg: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die eingemeißelte Grabschrift kann man in die heutige Zeit folgend übersetzen:<br> | Die eingemeißelte Grabschrift kann man in die heutige Zeit folgend übersetzen:<br> | ||
Geffen Gred, Gemahlin von Johan Ludwig, | Geffen Gred, Gemahlin von Johan Ludwig, | ||
− | <br>gestorben den 06.Januar 1609 | + | <br>gestorben den 06. Januar 1609 |
<br>Begraben 5 Schuh (ca 1,5m) von diesem Eck am Sandstein | <br>Begraben 5 Schuh (ca 1,5m) von diesem Eck am Sandstein | ||
<br>Gegeben sei Gott die Ehr allein | <br>Gegeben sei Gott die Ehr allein | ||
− | Die Eintragung dazu findet sich im Sterberegister des Kirchenbuches Reichelsheim. Zu den Verhältnissen dieser Familie sind keine weiteren Informationen überliefert. Man kann jedoch davon ausgehen, daß wenn die Kirchengemeinde zulässt, | + | Die Eintragung dazu findet sich im Sterberegister des Kirchenbuches Reichelsheim. Zu den Verhältnissen dieser Familie sind keine weiteren Informationen überliefert. Man kann jedoch davon ausgehen, daß wenn die Kirchengemeinde zulässt, in einem Eckstein ihrer Kirche eine Grabinschrift eingemeißelt wird, dann hat das einige Gulden gekostet und Johan Ludwig war wohl kein "gewöhnlicher" Bürger. |
== Beschreibung == | == Beschreibung == |
Version vom 20. Mai 2022, 13:53 Uhr
Die eingemeißelte Grabschrift kann man in die heutige Zeit folgend übersetzen:
Geffen Gred, Gemahlin von Johan Ludwig,
gestorben den 06. Januar 1609
Begraben 5 Schuh (ca 1,5m) von diesem Eck am Sandstein
Gegeben sei Gott die Ehr allein
Die Eintragung dazu findet sich im Sterberegister des Kirchenbuches Reichelsheim. Zu den Verhältnissen dieser Familie sind keine weiteren Informationen überliefert. Man kann jedoch davon ausgehen, daß wenn die Kirchengemeinde zulässt, in einem Eckstein ihrer Kirche eine Grabinschrift eingemeißelt wird, dann hat das einige Gulden gekostet und Johan Ludwig war wohl kein "gewöhnlicher" Bürger.
Beschreibung
Beschreibung | Reichelsheim; Grabinschrift am nordwestlichen Eckpfeiler der Sakristei |
---|---|
Quelle | Horst Diehl, Reichelsheim |
Urheber | Horst Diehl, Reichelsheim |
Datum | 15.02.2020 |
Genehmigung | |
Anmerkung | siehe auch --> https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/gdm/id/728 |
Lizenz
"eigenes, selbst erstelltes Werk (Weitergabe uneingeschränkt gestattet)"
Der Urheberrechtsinhaber dieser Datei hat ein unentgeltliches, bedingungsloses Nutzungsrecht für jedermann ohne zeitliche, räumliche und inhaltliche Beschränkung eingeräumt
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 21:40, 23. Aug. 2021 | 1.549 × 1.800 (149 KB) | Horstdiehl (Diskussion | Beiträge) | {{Dateiinfo |Beschreibung = Rhm_Inschrift_Eckpfeiler_Sakristei.jpg |Quelle = Horst Diehl, Reichelsheim |Urheber = Horst Diehl, Reichelsheim |Datum = |Genehmigung = |Anmerkung = }} |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei: